2007年10月から上海で生活しています。 上海の生活、グルメ、旅行、不動産事情など、現地にしかない生の情報をお伝えします。

チェックインできないホテル

12/11-12は、蘇州に出張しました。

昼間はお客さんと打ち合わせして、、、
その晩、食事をした後、会社の先輩にホテル入り口まで
タクシーで送ってもらってチェックインすることになったんですが、、、

パスポート出して、

「チェックイン。OK?」


と、英語で伝えても
全然、チェックイン手続きを
しようとしないんです。

チェックイン!

チェックイン!!

チェックイン!

チェックイン!!

チェックイン!!!


と、

何度も言ってもダメで、、、
チェックインの言い方が間違ってるんだ。


少し、語尾を上げるような形で、
チェックイ~ンと言い直してみたんだけど・・・


全然ダメ。(笑)


困り果ててたその時・・・
先輩がタクシーで戻ってきて、

「そこ、、
ホテルじゃないよ!」

「マッサージ屋だぞ!」


って、言われました。(笑)


そういえば、
入り口はホテルのようですが、
従業員はみなスーツを着ていないんです。
白衣なんです。(笑)

ようやく気づきました。
ここは、マッサージ屋なんです。(笑)


先輩から、
隣がホテルという事を告げられて、
マッサージ屋を出ると、すぐ隣にホテルらしき
建物を見つけました。


今度は、チェックイン成功。(笑)
そりゃ、、マッサージ屋でパスポート見せても
通じないよなぁ・・・(苦笑)


う~、、大失敗。
ちなみにホテルは、園区にある「植園ビジネスホテル」です。

場所が分かりづらいので、恐らく、、、 大抵の人はマッサージ屋と
間違えるんじゃないかなぁ・・・。



トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: チェックインできないホテル

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://thb.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/74

コメントする

モンリー

上海生活4年目に突入。中国は10年近く携わってます。中国国内で行った主要都市は北京、天津、青島、上海、蘇州、杭州、無錫、南京、寧波、揚州、镇江、開封、温州、広州、深セン、恵州、香港