浮気レストラン！？（日本料理）
今日は古北お客さんのところで
作業が入っていたので、
お昼は古北の日本料理屋さんで食事をしました。
こちらが花芯（日式料理）です。
ここでは、、、
ラーメン定食を頼みました。
ラーメンの味はと言うと・・・
まあまあ。
マズくもなく、美味しくもないです。（苦笑）
スープは味噌でもなく、しょうゆでもなく、
とんこつでも、塩でもない。
魚ダシの謎のスープです。（笑）
とんこつに近いかなぁ。。。
で、
タイトルに戻りましょう。
この店がなぜ、浮気レストランかと言うと・・・
これ見てください。
花芯・・・
でも、
こう隠すと・・・
あ！！！
花心！！
中国語で、
浮気者って意味だ。（笑）
ここに書いている中国語です。
・恋愛中国語：浮気者！
だから、
浮気者レストランなんです。
ああ、
くだらない。（笑）
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 浮気レストラン！？（日本料理）
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://thb.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/432
コメント(2)
コメントする
モンリー
上海生活4年目に突入。中国は10年近く携わってます。中国国内で行った主要都市は北京、天津、青島、上海、蘇州、杭州、無錫、南京、寧波、揚州、镇江、開封、温州、広州、深セン、恵州、香港
上海生活4年目に突入。中国は10年近く携わってます。中国国内で行った主要都市は北京、天津、青島、上海、蘇州、杭州、無錫、南京、寧波、揚州、镇江、開封、温州、広州、深セン、恵州、香港
TITLE: 1 ■メンマが無いんだぁ～(泣)
SECRET: 0
PASS:
う～む、日本人からすると、これは日本ラーメンではないですねえ。日本ラーメンと言うからには、スープはやっぱり鶏ガラ醤油味でメンマを乗せてもらわないと（日本ラーメンって言うか東京ラーメンかな？）
でもナルトが乗ってるところは日本ラーメンですねえ(笑)
TITLE: 2 ■メンマですか。笑
SECRET: 0
PASS:
＞ポテンヒットさん
そうなんですよ。
メンマなしです。（笑）
中国に慣れてしまってる私には
普通に感じてしまいました。（笑）
でも、味はまあまあでしたよ。
東京ラーメンといえばそうですが
味付けがしょうゆじゃないんですよね。
不思議なとんこつ風味です。