北京五輪ストラップ

上海「豫園」で見つけたのがこのストラップ↓

??

そうなんです、「北京五輪マスコット」達のストラップなんですよ！
マスコットは、魚、五輪聖火、パンダ、ツバメ、チベットアンテロープを
モチーフにした５種類なんです。

それぞれ名前があって、左から「貝貝（Ｂｅｉｂｅｉ）」、「欢欢（Ｈｕａｎｈｕａｎ）」、
「晶晶（Ｊｉｎｇｊｉｎｇ）」、「妮妮（Ｎｉｎｉ）」、「迎迎（Ｙｉｎｇｙｉｎｇ）」で、
↑のピンインの頭文字だけとって順番を変えてみると・・・

Ｂｅｉｊｉｎｇ　ｈｕａｎｙｉｎｇ ｎｉ！！
つまり、北京欢迎你（北京へようこそ！）という意味なんですね。

こういうの好きです。（笑)
ユーモア感じます。